relevante Überetzungen

• kontern (v.)
  رَدّ على الشّيْءِ بِمِثْلِهِ
  mehr ...
• Die gleichen Laibe zurückgeben
  رد الصاع بمثله
  mehr ...
• zu allem Überfluss umgang.
  علاوة على كل شيء
  mehr ...
• Er hat sich alles verkackt.
  عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
  mehr ...
• etwas wagen
  أجرؤ على شيء
  mehr ...
• omnipotent (adj.)
  قادر على كل شيء
  mehr ...
• sich auf etwas treffen
  يجتمع على شيءٍ ما
  mehr ...
• gar nichts
  لا شيء على الإطلاق
  mehr ...
• Alles in Ordnung!
  كل شيء على ما يرام
  mehr ...
• etwas wuppen (v.) , umgang.
  تغلب على شيء
  mehr ...
• alles in Ordnung
  كل شيء على ما يرام
  mehr ...
• die Zugrundelegung (n.)
  الاستناد على شيء
  mehr ...
• Alle sind wohlauf
  كل شيء على ما يرام
  mehr ...
• sich bewerben (v.)
  قدم على شيء
  mehr ...
• sich auf etw.verständigen inform., {,Pol,tech.}
  للاتفاق على شيء {عامة،سياسة،تقنية}
  mehr ...
• vielen Dank für alles
  شكرا على كل شيء
  mehr ...
• sich etwas besorgen
  حصل على شيء
  mehr ...
• Alles ist in Ordnung
  كل شيء على ما يرام
  mehr ...
• Mir ist etwas eingefallen.
  خطر على بالي شيء
  mehr ...
• auf etwas ablegen
  وضع على شيء
  mehr ...
• jdn. mitnehmen (v.) , umgang.
  حَزِنَ على شيء
  mehr ...
• mir fällt nichts ein
  لا يخطر شيء على بالي
  mehr ...
• sich etw. angewöhnen (v.)
  تعود على شيء
  mehr ...
• etw. behauchen (v.)
  نفخ على شيء
  mehr ...
• auf etwas angewiesen sein
  اعتمد على شيء
  mehr ...
• vertraglich etwas vereinbaren
  الاتفاق تعاقدياً على شيء
  mehr ...
• Schatten auf etw. werfen
  ألقى بظلاله على شيء
  mehr ...
• zu etw. verhelfen
  ساعد علي تحقيق شيء
  mehr ...
• aufsetzen (v.) , {aufnähen}
  خاط شيئًا على شيء
  mehr ...
• mit j-m/ etw. warm werden
  أخد على شيء/ شخص)
  mehr ...